Prevod od "dokud nevyřešíme" do Srpski


Kako koristiti "dokud nevyřešíme" u rečenicama:

Možná bychom mohli válku prozatím odložit dokud nevyřešíme naléhavější problémy.
Mogli bi smo odložiti rat.....dok ne rešimo hitniji problem.
Protože musíme zůstat nenápadní, dokud nevyřešíme tu věc s Přemožitelkou.
Jer moramo da budemo neupadljivi dok se ne pobrinemo za ovaj posao sa Ubicom.
Já už nechci jít na žádný večírek, dokud nevyřešíme, co budeme dělat.
Neæu više iæi na žurke dok ne smislimo šta æemo da radimo.
Operuji v tajnosti, takže nebudu mít zájem o vaše nápady, dokud nevyřešíme tu věc, o které jsme mluvili minule, což je, jediný důvod, proč tu s vámi mluvím.
Ja posao radim u tajnosti, i neæu o tome dok ne rešimo stvar o kojoj smo prièali kada samo se prvi put sreli. A, iskreno, to je jedini razlog zbog kog prièam sa tobom.
Peterson souhlasil s návratem do laboratoře, dokud nevyřešíme ten problém.
Piterson je pristao da ode u laboratoriju, dok se situacija ne reši.
Dokud nevyřešíme, jak se ho zbavit, musíme zůstat tady.
Dok ne shvatimo kako da ga se rešimo, zaglavili smo ovde.
Pořád jsem pod dohledem, dokud nevyřešíme ty zločiny.
Još sam u karantinu, dok ne rešimo te zloèine.
Nikdo neodejde, dokud nevyřešíme, co se stalo tvé matce.
Niko ne ide dok ne saznamo sta se desilo vasoj majci.
Nemůžeme tě pustit dokud nevyřešíme případ.
Ne možete da izaðete odavde dok ne riješimo sluèaj.
Váše nařízení je zůstat tady, dokud nevyřešíme naši strategii.
Tvoje naredbe su da ostaneš ovdje dok ne smislimo naèin da se nosimo sa ovim.
Pracujem, dokud nevyřešíme ty vraždy, ale neboj, mám plán.
Radimo dok ne rešimo ova ubistva. Ali ne brini, imam plan.
Jestli tam to tělo bylo patnáct let, může tam zůstat ještě dva týdny, dokud nevyřešíme dodávku vody.
Ako je telo tamo bilo 15 godina, može da ostane tamo još dve nedelje dok ne pripremimo snabdevanje.
Nemyslíš, že bysme to měli posunout, dokud nevyřešíme práci?
Šta misliš da to malo odgodimo dok ne sredimo ovo u vezi posla?
Promiňte, ale nemůžu se soustředit, dokud nevyřešíme ten problém s ošacením.
Žao mi je, ne mogu se usredsrediti dok ne rešimo stvar sa ovim odelom (ormarom).
Tady budeš v bezpečí, dokud nevyřešíme, co uděláme ohledně Johna Caseyho.
Biæeš bezbedna ovde, dok ne provalimo šta da radimo u vezi Džona Kejsija.
Ale ona bude ve vedení, dokud nevyřešíme tento případ.
Ali ona æe voditi dok ne riješimo ovaj sluèaj.
Tak jdi za doktorem Kingem a řekni si o další, dokud nevyřešíme...
Onda se vrati kod dr Kinga i uzmi još, bar dok ne shvatimo...
Pak je, jeho a Carlsona odvoláte, dokud nevyřešíme vraždu Rosie Larsenové.
A onda æete reæi njemu da nam skloni Carlsona sa leða dok ne razriješimo ubojstvo Rosie Larsen.
Počkáte tam, dokud nevyřešíme pár věcí.
Èekaæeš tamo dok ne rešimo neke stvari.
Budeš nás strašit, dokud nevyřešíme tvoji vraždu?
Sve nas progoniš dok ne rešimo tvoje ubistvo?
Dokud nevyřešíme, jak se s tímhle vypořádat.
Dok ne smislimo kako da sredimo to.
Musíme je všechny zavřít v jedné místnosti, dokud nevyřešíme ty problémy. Všechny frakce, ty, já.
Treba da ih zakljuèamo u sobu dok ne rešimo naše probleme, sve frakcije, ti, ja...
Jak říkám, Joe chtěl, aby to zůstalo jen mezi námi, dokud nevyřešíme detaily.
Džo je hteo da to ostane meðu nama dok se sve ne dogovorimo.
Ale znovu to už dělat nemůžeme, dokud nevyřešíme, co se děje, protože...
Ali verovatno.. Ne smemo.. Da radimo to ponovo..
Nedokončí to, dokud nevyřešíme tenhle případ.
Neæe završiti dok ne rešimo ovaj sluèaj.
Budeš tu sedět, dokud nevyřešíme, co budeme dělat.
A ti da si tu ostao dok ne smislimo šta æemo dalje.
Žádám vás o trpělivost a porozumění, dokud nevyřešíme tento problém a předvedeme slečnu Michaelsovou před spravedlnost.
Tražim vaše strpljenje i razumevanje kako se približavamo rešenju i dovoðenju gðice Majkls pravdi.
Dokud nevyřešíme toopatrovnictví, nemůžu prosit Eddiho ohlídaní, když není na řadě.
Dok se ne reši pitanje starateljstva ne mogu da pitam Edija da ga èuva kada nije njegov red.
Pojďme se polovina z nás domluvit, že strávíme hodinu denně hraním her, dokud nevyřešíme problémy skutečného světa.
Hajde da se polovina nas složi da će da provodi sat vremena dnevno igrajući igre, dok ne rešimo probleme realnog sveta.
0.27512311935425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?